Watashi no Symphony

Ma Symphony
Liella!

Liella!-Watashi-no-symphony
Comme un enfant qui découvre un trésor
Je fais maintenant chanter mes rêves,
Et fais résonner mes espoirs scintillants
Qu’elle s’étend à l’infini, ma Symphony

J’ai toujours chéri
Ce que j’aimais le plus
Mais comment les réaliser ?
Mon ignorance m’a arrêté

Puis soudainement, un jour,
Une Chance apparue
Et bien qu’elle fut différente de mes attentes
Je lui ai tendu mes bras

Ces pas emprunts de maladresse
Empreignent le monde de couleurs vives
Qu’est-ce qui m’attends ? Que puis-je faire ?
Sois courageuse, et va de l’avant

Je ne suis plus celle que j’étais hier
Je fais maintenant chanter mes rêves,
Les rideaux se lèvent
Derrière, se trouve le Stage que se représente mon coeur

Ce que je croyais m’être impossible
Se réalisera avec mon premier pas
Je fais résonner mes espoirs scintillants
Qu’elle s’étend à l’infini, ma Symphony

Si je pouvais envoyer un message
À la moi hésitante du passé,
Ce serait « Maintenant, je suis heureuse » !
Parce que mon cœur bat si vite

Cet enfant qui réussit tout ce qu’il entreprend
Et cet enfant au sourire éclatant
Malgré leurs doutes et leur peur
Ils rêvent aussi

Cette Phrase qui me correspond
J’espère la trouver un jour
Bien que ce soit mon premier combat
Je prie pour qu’elle t’atteigne !

Tends ton oreille sensible
À cette mélodie défilant au loin
Allons ouvrir cette porte inconnue
Jamais je ne laisserai cette Symphony s’arrêter

Joins tes pouces droits et gauches
Et fait toi la promesse
De ne jamais oublier ce que tu as ressenti aujourd’hui

Je ne suis plus celle que j’étais hier
Je fais maintenant chanter mes rêves,
Les rideaux se lèvent
Derrière se trouve le Stage que se représente mon cœur

Ce que je croyais m’être impossible
Se réalisera avec mon premier pas
Je fais résonner mes espoirs scintillants
Qu’elle s’étende à l’infini !
Lalala ! Lalala ! Lalala ! Allez !
Lalala ! Lalala ! Lalala !
Mon nouveau moi
C’est maintenant que commence ma Symphony