A-NO-NE GA-N-BA-RE!

É-COU-TES, N’A-BAN-DO-NNES PAS !

Lily White

µ's-a-no-ne-ga-n-ba-re-anone-ganbare

Faire de ton mieux en ne pensant qu’à toi

Finira par t’épuiser,

Enlaçons le sourire de quelqu’un,

Et construisons ensemble notre futur


Les personnes capables de tout,

Ne sont que les héros de nos rêves à chacun

Les rêves sont plaisants car ce sont des rêves

Rien ne se fait parfaitement en éclair

Je voudrais que tu prenne un peu plus soin de toi


Ce peu de courage illumine

Mon coeur. Do you know ? (Allons trouver)

Briller, can I do ? (des choses merveilleuses)

C’est là un vrai miracle ! (É-COU-TES N’A-BAN-DO-NNES PAS !)


É-COU-TES

C’est peut-être autrement que tu fais de ton mieux ?

Ne reste pas seul à broyer du noir !

C’est bête de se rendre triste pour si peu

Si tu fais de ton mieux que pour toi,

Tu finiras par t’épuiser,

Allons enlacer les sourires de quelqu’un

Et construisons ensemble notre futur


Ce que tu as choc ressenti,

C’est le résultat de ton travail, pas du hasard non ?

Accepte que certaines choses te soient impossibles,

Et sans aucun doute, tout se passera bien

Tu deviendras plus fort que tu ne l’es aujourd’hui


Même moi avec un peu de courage,

J’ai la sensation de pouvoir m’envoler

Guide moi. Can you hear ? (toujours)

Du nerf ! Do I do !

Je t’attends, vraiment (C’EST PAR-TI N’A-BAN-DO-NNE-PAS)


C’EST PAR-TI !

N’abandonne pas !

Après la pluie vient le beau temps

Les gouttes d’eau brillent et crépitent

N’abandonne pas ! C’est un monde éblouissant

Qui t’attends par delà ce brouillard

Débarrassons nous de cette fatigue et c’est parti !

Avançons ! Doucement mais sûrement


É-COU-TES

C’est peut-être autrement que tu fais de ton mieux ?

Ne reste pas seul à broyer du noir !

C’est bête de se rendre triste pour si peu

Faire de ton mieux en ne pensant qu’à toi

Finira par t’épuiser,

On est bien ensemble. Je veux te voir sourire

Voir la sympathie de ton sourire


C’EST PAR-TI !

N’abandonne pas !

Après la pluie vient le beau temps

Les gouttes d’eau brillent et crépitent

N’abandonne pas ! C’est un monde éblouissant

Qui t’attends par delà ce brouillard

Débarrassons nous de cette fatigue et c’est parti !

Avançons ! Doucement mais sûrement

Avançons !