Analog Heart

Tennoji Rina
nijigaku-analog-heart

Pipipi Pipipi Pipopapo

Analog Heart !


Avant même que je m’en rende compte,

Je ma… ma… marchais vers un endroit lointain !

Un grand, grand, grand saut imprévisible

Comme quand on fait un rêve


Mon quotidien qui a été update,

Est s… s… stimulant !

Vos smile ne sont plus cachés,

Je veux les voir de mes propres yeux !


Je veux tendre mes bras,

N’importe où, vers n’importe qui,

Qu’il vente ou qu’il pleuve

Analog Heart


Je suis relié à l’avenir, j’y ai access

Mon soudain courage est un success

Nos coeurs sont online,

Pipipi Pipipi Pipopapo

C’est pas grave si tu te trompes. C’est pas grave !

Encore un pas et c’est clear. encore un effort

J’ai abandonné le password vers mon coeur


Mon Analog Heart connecté

Mon précieux Analog Heart


C’est un voyage où l’on ne sait pas ce qui va se produire,

Une g… g… grande aventure !

Il y a un plein de choses sans précédent

Que je veux challenger


Dans mon coeur,

« Merci » et « désolée » sont

Les matières premières de l’amour

Analog Heart


Il s’étend, probablement à l’infini,

Je peux te le transmettre, cet important message

Je rassemble mon visage et mes expression : Say hello !

Pipipi Pipipi Pipopapo

C’est pas grave si tu refais en mieux. C’est pas grave !

Peu importe le nombre de fois, ce n’est pas un problème. Ce n’est pas un problème !

Je connais sort pour que tout se passe bien :


Analog Heart étincelant,

Mon heart ravi


Même dans plusieurs années lumière, et dans le prochain monde,

il ne disparaitra pas, il ne disparaitra pas

Les flammes de l’amour sont puissantes

Encore une fois traversons les dimensions,

Et chantons ensemble


Je veux prendre soin de vos smile à tous

Pour la vie, avec le sourire

Ce sont des trésors, conservons les précieusement

Pipipi Pipipi Pipopapo

Ce serait bien qu’il fasse beau demain, ce serait bien !

Peut-être qu’il y aura un arc en ciel ? Hein ?

On se reverra ici d’accord ?


Je suis relié à l’avenir, j’y ai access

Mon soudain courage est un success

Nos coeurs sont online,

Pipipi Pipipi Pipopapo

C’est pas grave si tu te trompes. C’est pas grave !

Encore un pas et c’est clear. encore un effort

J’ai abandonné le password vers mon coeur


Mon Analog Heart connecté

Mon précieux Analog Heart