Cheer for You !

A•ZU•NA
Nijigaku-AZUNA-cheer-for-you

Tes joues sont teintées de rose,

J’ai remarqué ton coeur amoureux

Ton coeur comme un ballon,

Ne cesse de grossir pas vrai ?


Exprimons ces sentiments,

En tournoyant délicatement !

Envole toi vers le ciel bleu ! Go !


Tomber amoureux de quelqu’un,

C’est vraiment quelque chose de magnifique pas vrai ?

Allons dire « je t’aime » !

Directement, sans hésiter !

Il faut que tu transmettes tous ces sentiments !

Je resterais à tes côtés,

Alors sois courageuse ! Cheer for You !


Pourquoi tu fais grise mine ?

J’en déduis que c’est un SOS

Ces sentiments que tu découvres

Te font un peu peur et te perturbent pas vrai ?


Exprimons ces sentiments,

dans leur totalités !

Envole toi jusqu’à surpasser même le ciel nuageux ! Go !


Avoir toujours quelqu’un en tête,

C’est vraiment quelque chose de magnifique pas vrai ?

C’est parce que tu peux penser à quelqu’un

qui t’es si précieux

Qu’un avenir radieux t’attendra

Et que tout ira bien !

Sois courageuse ! Cheer for You !


je monte sur un ballon aux couleurs

de ton coeur débordant de « je t’aime »

Envolons nous ! Go !


Tomber amoureux de quelqu’un,

C’est vraiment quelque chose de magnifique pas vrai ?

Allons dire « je t’aime » !

Directement à la personne qui nous est chère !


Avoir toujours quelqu’un en tête,

C’est vraiment quelque chose de magnifique pas vrai ?

C’est parce que tu peux penser à quelqu’un

qui t’es si précieux

Qu’un avenir radieux t’attendra

Et que tout ira bien !

Sois courageuse ! Cheer for You !